Runt blombord i teak, 1950/1960-tal